Ahora puedes reducir la espera para obtener el último driver de tu tarjeta gráfica en Ubuntu, que sólo estará disponible en unos pocos meses. Hay un repositorio de Ubuntu periódicamente actualizado con los últimos controladores de código abierto incluido en el paquete xorg proyecto.
En este repositorio se encuentra la mejora de los controladores de vídeo para Intel, ATI, Savage y generic VESA, Este repositorio está diseñado para soportar los conductores desde Ubuntu Hardy Heron hasta la próxima generación de Koala kármica.
deb http://ppa.launchpad.net/xorg-edgers/ppa/ubuntu jaunty main
deb-src http://ppa.launchpad.net/xorg-edgers/ppa/ubuntu jaunty main
La llave la puedes obtener desde aqui,o copiar el comando de uno de mis comentarios.
Si usas Intrepid o Hardy,remplaza jaunty x uno de ellos en las lineas anteriores.
despues de actualizar,upgrade e instalar,no olvidar reiniciar el equipo.
Este repo es un paso más en la comunidad de Ubuntu para intentar resolver uno de los problemas que los usuarios de Linux se ven más afectados (la detección y el correcto funcionamiento de sus tarjetas gráficas), y también esto puede resolver algunos problemas relativos a los efectos de escritorio, sobre todo en la tarjeta Intel,en los casos en que estos drivers se colocan en Compiz.
[Source]